Què és una bona manera de recordar l’hiperbató? + Exemple

Què és una bona manera de recordar l’hiperbató? + Exemple
Anonim

Resposta:

Hyperbaton és una inversió de l’ordre normal de les paraules.

Explicació:

Penseu en algú en una desfilada que retorna un testimoni. En hiper batuta (obtindreu-ho?), l’ordre normal de les paraules és invertit. Quan es dóna la volta al bastó, el propòsit i l'ús continuen sent els mateixos. Això és com un hipèrbaton; fins i tot si l’ordre és invertida, el significat i el propòsit segueixen sent els mateixos.

Heus aquí un exemple d’un hiperbató de "Wasteland" de T.S. Eliot:

"No es pot dir ni endevinar, només ho sabeu.'

La frase en negreta és l’iperbató. Diguem que la frase es va corregir de nou a un formulari normal:

"No es pot dir ni endevinar, només ho saps.'

L’única diferència entre la frase revisada i l’original no és més que l’enunciat. El significat encara es manté.

La propera vegada que hàgiu de recordar, feu un bastó!