Quin és l’objectiu de l’antaclasia? + Exemple

Quin és l’objectiu de l’antaclasia? + Exemple
Anonim

Resposta:

Es pot utilitzar com un joc de paraules i un dispositiu irònic, o simplement com una forma de millorar i contrastar una peça escrita

Explicació:

L'antaclasia és quan una paraula es repeteix en una frase amb dos o més significats diferents per a la paraula. Un exemple d’Antanaclasis és en Shakespeares “Much Ado About Nothing”, segons Beatrice

"El recompte no és trist, ni malalt, ni alegre, ni tampoc

bé; però compte civil, civil com una taronja, i

una mica d’aquest colorit gelós."

En aquest passatge, la paraula civil s’utilitza dues vegades: la primera vegada que s’utilitza en el seu context normal, però la segona vegada s’utilitza com a joc de paraules. A l'època de Shakespeare, la ciutat de Sevilla era on les taronges amargades i, per tant, el "civil com una taronja" és un joc de paraules que diu que Claudio és molt amarg. A més, en el dia de Shakespeare la taronja com a enveja, no verda, la paraula "civil" serveix, doncs, de dos significats en un.

Això és el que entenem com una antanaclasia, una frase amb un significat similar i diferent. Així tenim civil = amable i civil = amarg.

Espero que t'ajudés!